Tu sais que tu es en Australie quand … • Il y a des panneaux que tu ne vois nulle part ailleurs. • Tu trouves des BBQ en libre-service dans les parcs. • La wifi est super lente. • Ton collègue vient au boulot en short et tongs (ce n’est pas comme si ils mettaient la […]
Tu sais que … quand
Tu sais que tu es en Australie quand …
Je découvre pour la première fois l’Australie. Comme pour chaque expatriation, j’ai plaisir à relever les différences que je vais finir par oublier d’ici quelques mois. . Tu sais que tu es en Australie quand … – tu as pris 20 heures l’avion pour arriver. – ta famille s’extasie devant la neige qui tombe en […]
Tu sais que tu es au Canada quand … #5
Tu sais que tu es au Canada quand … x tu deviens pro à faire le cocktail national – le « bloody caesar » (composé de vodka et jus de clamato). x les impôts sont prélevés directement sur ton salaire. x plusieurs collègues te disent qu’ils trouvent leurs voisins américains « dumb » (stupides). x le 23 mai est […]
Tu sais que tu es au Canada quand … #4
Tu sais que tu es au Canada quand … x il y a des choses qu’on ne voit qu’ici. x tu es perdu quand tu vas dans les magasins car ils n’ont pas les mêmes tailles de chaussures ou vêtements. Pareil pour le poids ou la taille. x ta collègue te dit qu’elle a perdu « 20 pounds », […]
Tu sais que tu es au Canada quand … #3
Tu sais que tu es au Canada quand … – tu peux manger des pancakes au maple syrup (sirop d’érable) et c’est aussi bon qu’avec du nutella ! – le médecin a un pèse personne médical où il faut bouger un poids pour savoir combien tu pèses. – cela revient aussi cher d’aller à Vancouver qu’en Europe. […]
Tu sais que tu es au Canada quand … #2
Tu sais que tu es au Canada quand … – Tu te lèves et qu’en France c’est l’heure du déjeuner. – Les gens n’essayent pas de gruger quand ils prennent les transports en commun. – Tu vas chez le médecin et que tu as plusieurs pages de renseignements à remplir. – Tu entends dans les […]